В своём дневнике Биркин написала о своём новом знакомом так: он странный, но я его люблю. Генсбур был старше Биркин на 18 лет, что не помешало им завязать отношения.
Год спустя после знакомства вышел их совместный сингл: "Я тебя люблю... Я тоже - нет", который из-за сексуального подтекста стал общемировой сенсацией (в конце Биркин застонала, имитируя оргазм). В некоторых странах его даже запретили. Папа римский выступил с официальным заявлением, раскритиковав песню. Однако она стала международным хитом.
В результате их отношений родилась Шарлотта Генсбур, сейчас знаменитая актриса. А в 1980-м Джейн и Серж разошлись.
Джейн Биркин была очень красивой, сексуальной женщиной. Где бы она ни появлялась, везде встречала восторженные мужские взгляды. А за свои таланты была удостоена Ордена Британской империи, получила японский Орден Восходящего солнца и Французский национальный орден "За заслуги".
Как пишет Daily Mail, тело Биркин нашла женщина, которая ухаживала за ней. Причина смерти пока не сообщается. Известно, что в 2002 году у неё обнаружили лейкемию, а в 2021 у неё был удар.