Орнелла Мути, русская душою: что связывает знаменитую итальянку с Россией

Актриса носит одно из самых "итальянских" имён – Франческа, и при этом она самая русская из итальянских актрис
Орнелла Мути, русская душою: что связывает знаменитую итальянку с Россией
Екатерина Чеснокова / © РИА "Новости"
Итальянская актриса Орнелла Мути на подведении итогов благотворительного аукциона фонда "Федерация" в концертном зале "Барвиха Luxury Village".

"Каков будет твой положительный ответ?"

Стало известно, что весной 2025 года начнутся съёмки ремейка известной итальянской комедии "Укрощение строптивого", главные роли в которой сыграли Орнелла Мути и Адриано Челентано. Российская студия Arna Media купила права у итальянского прокатчика и начала разработку сценария. О съёмках известно пока немногое: фильм будут снимать на юге России, на экраны он выйдет в начале 2026 года. 

Абсурдная история странных отношений между избалованной городской вертихвосткой и деревенским мужланом была популярна у советских зрителей и разошлась на цитаты. "Да или нет – каков будет твой положительный ответ?", "У тебя красивые уши", "Костюм от Валентино? То есть он не твой" – все эти фразочки были хорошо известны советским зрителям. Фильм вышел в 1980 году, через два года его показали в прокате в СССР, где он вошёл в десятку самых популярных картин.

Адриано Челентано и Орнелла Мути в "Укрощении строптивого".
Arna Media
Адриано Челентано и Орнелла Мути в "Укрощении строптивого".

Имя Мути на момент проката уже было знакомо советскому кинозрителю: в год выхода в Италии "Укрощения строптивого" в Советском Союзе вышел фильм Григория Чухрая "Жизнь прекрасна", где она снялась с Джанкарло Джаннини в роли подпольщиков в условной средиземноморской стране. Для съёмок у Чухрая актриса приезжала в СССР, хотя его больше снимали в Италии. Это был её первый приезд на родину матери, о котором она вспоминала с удовольствием. 

Актриса и модель

О том, что Орнелла Мути – самая русская из итальянских актрис, не знает, пожалуй, только ленивый. Дед и бабушка Франчески Романы Ривелли со стороны матери (таково настоящее имя Мути) родились в Санкт-Петербурге, из которого переехали в Ревельскую губернию (так называлась современная Эстония, которая была частью Российской империи), где и родилась мать Франчески, Илзе Рената (она была не наполовину эстонка, как часто пишут отечественные СМИ, а балтийская немка). Мать будущей актрисы получила образование скульптора и во время поездки в Италию познакомилась со своим будущим мужем, неаполитанским журналистом, в браке с которым и родилась Франческа Романа. Когда ей было 10 лет, отец ушёл из жизни и оставшаяся с двумя малолетними детьми на руках мать едва сводила концы с концами. Так что голубоглазая Франческа довольно рано повзрослела и в 13 лет начала работать моделью для рекламы и натурщицей в художественной школе. 

Алессио Орано и Орнелла Мути в картине "Самая красивая жена".
Кадр из фильма
Алессио Орано и Орнелла Мути в картине "Самая красивая жена".

Она хотела быть классической танцовщицей или воспитательницей в детском саду, но, когда Франческе Романе было 14 лет, она пришла за компанию на кастинг со своей старшей сестрой, которая мечтала стать актрисой: сестра отбор не прошла, а Франческой заинтересовались. Так в 1970 году она снялась в своей первой картине "Самая красивая жена". Уже в этом фильме был заметен драматический талант юной актрисы: образ её героини, молодой девушки, восставшей против порядков сицилийских мафиози, был довольно революционен для своего времени. Чтобы молодую актрису не путали с её известной современницей, актрисой Луизой Ривелли, режиссёр картины Дамиано Дамиани дал ей псевдоним, составленный из имён героев произведений своего любимого писателя Габриэле Д’Аннунцио

Интересно, что вне киноплощадки актрису все называют её настоящим именем – Франческа, имя Орнелла в обычной жизни она не использует. Но журналистам обычно разрешает называть её так, как им удобно.

Орнелла Мути в 1974 году на фестивале в Лондоне.
Photo by Evening Standard / Hulton Archive / Getty Images
Орнелла Мути в 1974 году на фестивале в Лондоне.

В следующие за первой картиной 20 лет фильмография Орнеллы Мути бьёт рекорды: в год могло выходить и по шесть фильмов с её участием. Однако, судя по этому списку, режиссёры были больше увлечены внешними данными, нежели драматическим даром молодой актрисы, предлагая ей роли легкомысленных девушек, занятых любовными приключениями.

Впрочем, личная жизнь Орнеллы всегда была достаточно беспокойной, вызывая неизменный интерес прессы. Её первым мужем стал партнёр по первой картине "Самая красивая жена" Алессио Орано. Всего Мути была трижды официально замужем, а романов ей приписывали много – в том числе с Адриано Челентано, из-за которого распался её брак с Орано.

Со временем фильмография актрисы пополнилась более серьёзными ролями и дуэтами со звёздами мирового кино уровня Алена Делона, Макса фон Сюдова, Изабеллы Росселлини, Тимоти Далтона и Жерара Депардье, а также сотрудничеством с режиссёрами Вуди Алленом и Питером Гринуэем. В феврале этого года актриса также рассказала, что у неё выходят два проекта на Netflix.

19 октября 1995 года, Орнелла Мути снова в Москве.
Copyright (c) 2021 Dmitry L. Medvedev / Shutterstock
19 октября 1995 года, Орнелла Мути снова в Москве.

Настоящая москвичка

"Об этом редко говорят, и это не объяснить словами, но я чувствую, что я русская по крови. Когда я приезжаю сюда, я понимаю, что Россия – часть меня и я действительно принадлежу этим краям", – говорит актриса в одном из своих интервью.

Орнелла очень часто приезжает в Россию, в 2016 году появилась информация, что она является владелицей трёхкомнатной квартиры на Остоженке, недалеко от храма Христа Спасителя. И это притом, что у себя на родине она чувствует себя неплохо: по-прежнему играет в кино и театре и даже владеет ювелирным брендом. Актриса также была лицом известных брендов украшений: в 2005 году она приезжала в Москву вместе с главой крупной ювелирной компании De Grisogono Фавазом Груози презентовать украшения из чёрных бриллиантов.

Звезда итальянского кино Орнелла Мути и глава компании De Grisogono, знаменитый ювелир Фаваз Груози.
Дмитрий Коробейников / © РИА "Новости"
Звезда итальянского кино Орнелла Мути и глава компании De Grisogono, знаменитый ювелир Фаваз Груози.

Причём приезжает Орнелла Мути не только в Россию, но и в Белоруссию: так, в 2010 году актриса открывала XVII Минский международный кинофестиваль "Лiстапад". 

Встреча с царём

Самая нашумевшая история, связанная с поездками актрисы в Россию, случилась в декабре того же, 2010 года. Орнелла Мути приняла участие в благотворительном ужине в Санкт-Петербурге вместе с американским актёром Кевином Костнером. Она сидела за одним столом с Владимиром Путиным, который тогда занимал пост премьер-министра России. Её фото с Путиным облетело мировые СМИ, и в Италии поднялся шум: оказалось, что актриса из-за этой поездки пропустила свой спектакль в городе Порденоне, предоставив медицинскую справку. Истец в лице театра утверждал, что актриса его обманула, однако Мути заявила, что действительно болела ларингофарингитом и не могла выходить на сцену и произносить текст, а на благотворительном ужине ей говорить не требовалось. Судебные тяжбы длились несколько лет, в результате чего актрисе предложили выплатить театру неустойку в размере €30 тыс., чтобы избежать заключения под стражу на полгода.

10 декабря 2010 года. Премьер-министр России Владимир Путин присутствует на благотворительном концерте в Ледовом дворце Санкт-Петербурга. Слева от него за столом итальянская актриса Орнелла Мути.
Алексей Никольский / © РИА "Новости"
10 декабря 2010 года. Премьер-министр России Владимир Путин присутствует на благотворительном концерте в Ледовом дворце Санкт-Петербурга. Слева от него за столом итальянская актриса Орнелла Мути.

Интересно, что об этой истории до сих пор вспоминают итальянские журналисты. "Правда ли, что вы встречались с царём Владимиром Путиным?" – спрашивали они у актрисы буквально в этом году. "Да, на благотворительном мероприятии, – спокойно отвечает Орнелла Мути. – Он был очень добр, приехал последним, сел, поприветствовал меня, и на этом всё".

"Я чувствую себя на 20 лет"

В 2022 году умерла мама актрисы, и во время своей очередной поездки в Россию Орнелла Мути призналась, что учит русский и хочет получить российское гражданство. А год назад она рассказала, что уже больше десяти лет носит одежду российских дизайнеров, например Ульяны Сергеенко, платья которой увидела на Каннском кинофестивале. Более того, она предпочитает одежду Сергеенко итальянской.

Орнелла Мути.
Photo by Pascal Le Segretain / Getty Images / 2011
Орнелла Мути.

В ноябре прошлого года Орнелла Мути выступила в Театре на Таганке с моноспектаклем "Бетховен – героическая жизнь гения", где загипнотизировала зал чтением писем композитора и своей неувядающей красотой. 

Что сейчас происходит в личной жизни итальянской кинозвезды – загадка. В начале этого года она признавалась итальянским журналистам, что её сердце свободно уже 12 лет. А российским корреспондентам по приезде в Москву сделала интригующие намёки. "Сейчас я тут по работе, но приезжала и по любви, развлекаться", – заявила она в интервью.

Через год Орнелле Мути исполнится 70, и на вопросы о возрасте она реагирует спокойно. "Я слежу за собой, поэтому чувствую себя на 20 и каждое утро просыпаюсь, как штык", – шутит итальянская кинозвезда.