Масленица в Москве: студентки из Бангладеш ели русские блины и носили лапти

В цикле "Вэлкам ту Москоу" знакомим студентов-иностранцев с жизнью столицы. Тасмим и Таниша из Бангладеш учатся в РУДН. В Масленицу вместе с Metro они отправились пробовать блины на вкус
Блины – главная причина, почему мы любим Масленицу!
Елена Купцова / Газета Metro
Блины – главная причина, почему мы любим Масленицу!

Иностранцы выясняли, в чём смысл Масленицы

Для наших героинь я искал самый что ни на есть традиционный наш праздник – с блинами и народными забавами. Ведь если опросить всё население республики Бангладеш, что же такое русская Масленица, вряд ли найдётся много её знатоков. 

Для "масленичной экскурсии" я выбрал музей-заповедник "Коломенское" – и не пожалел. Обе девушки родом из самой густонаселённой страны в мире, окружённой Индией и Бенгальским заливом. Про Масленичные гуляния они, как оказалось, что-то слышали, но, как именно россияне приветствуют весну, им только предстояло узнать.

Гостеприимство широкой русской души настигло нас на самом входе. Только мы захотели сделать фото с фигурой Весны-красавицы, как совершенно незнакомая женщина внезапно подошла к Танише и с улыбкой начала повязывать ей на голову красивый платок.

А ведь и правда красиво получилось! Спасибо, добрая фея Масленицы!
Елена Купцова / Газета Metro
А ведь и правда красиво получилось! Спасибо, добрая фея Масленицы!

– Надо же чтоб красиво на фото всё было! Люся, иди сюда, дай свой платок! – крикнула она своей взрослой дочери, и повязала платок ещё и Тасмим.

После пары снимков случайная добрая фея с такой же улыбкой и фразой "Какие красавицы!" сняла с девушек платки и буквально растворилась в толпе.

– Как это было мило! Вы её знаете? – спросила нас Таниша, но мы с Леной – нашим фотографом – только пожали плечами.

Тасмим (слева) сначала стеснялась, но в итоге обогнала подругу.
Елена Купцова / Газета Metro
Тасмим (слева) сначала стеснялась, но в итоге обогнала подругу.

Масленичные гуляния

К моменту нашего приезда гуляния шли вовсю. Я решил предложить девушкам пройтись в огромных "лаптях" и с вёдрами на коромысле – ещё и наперегонки.

– А зачем это? – со смехом, но испугом в глазах спросила Тасмим.

– Раньше в русских селениях так носили воду в дома с речки или колодца. И мужчины, и женщины! – объяснил я.

Тасмим сначала стеснялась, но в итоге так разошлась, что в гонке обошла подругу с большим отрывом. Благо, воды в вёдрах не было, иначе все вокруг точно ушли бы мокрые.

Когда девушки вышли к ведущей, пришлось спешно объяснять им на английском правила игры. Со стороны звучало, наверное, забавно.
Елена Купцова / Газета Metro
Когда девушки вышли к ведущей, пришлось спешно объяснять им на английском правила игры. Со стороны звучало, наверное, забавно.

В надежде поводить с девушками хоровод, я нырнул в толпу, где гремела музыка. Но вместо хоровода нас заманили в игру "Утки и селезень", которая оказалась вполне привычными «догонялками». И всё бы ничего, вот только площадка была полностью в таящем льду и даже солома сверху не спасла – не прошло и 10 секунд, как я уже грохнулся прямо посередине, а девушки бросились врассыпную. Бедная Тасмим упала раза четыре, но в итоге "утки" завоевали безоговорочную победу.

Куда бы мы ни пошли, девушки притягивали взгляды мужчин. Интересно, что за полгода в Москве нашёлся лишь один смельчак, решившийся познакомиться.

– Как-то раз я шла по улице от университета и какой-то парень сказал мне "Привет!". Я улыбнулась и прошла мимо. На русском я ещё не говорю, а вот английский в Москве мало кто знает, даже и пообщаться-то не сможем, – улыбнулась Таниша.

Бросаться сеном было весело, но мы потом ещё час выковыривали его из волос и одежды.
Елена Купцова / Газета Metro
Бросаться сеном было весело, но мы потом ещё час выковыривали его из волос и одежды.

Затем в огромной очереди за блинами выяснилось, что в Бангладеш тоже прощаются с зимой, только более масштабно.

– 14 апреля мы празднуем "Пойла Бойшакх", это Бенгальский Новый год, – рассказывает Тасмим. – У всех Новый год начинается в январе, а у нас, по сути, в первый день лета. Женщины одеваются в яркие сари, мужчины – в курты (длинные рубашки), и всей семьёй люди отправляются на ярмарки – петь и танцевать! – и показывает фото с целым морем из людей. Похоже на Парк Горького летом в выходной.

Наконец, перед нами на тарелках горячие блины с вареньем. Новое для себя блюдо девушки принимают на ура:

– Очень вкусно! Теперь понятно, почему вы так любите Масленицу!

Качели любого взрослого превратят в ребёнка!
Елена Купцова / Газета Metro
Скоморохи поддерживали девушек в состязании даже больше, чем все остальные!
Елена Купцова / Газета Metro
А если бы вода была?!
Елена Купцова / Газета Metro
Блины не в корзину метать, а есть надо! Но эти были несъедобные.
Елена Купцова / Газета Metro
Не бросайтесь сеном, это слишком опасный для ваших волос и одежды трюк!
Елена Купцова / Газета Metro
А скоморох с гуслями и вовсе покорил наших девушек!
Елена Купцова / Газета Metro
Нам даже половину сушки оставили! Не знаю, правда, зачем...
Елена Купцова / Газета Metro
Качели любого взрослого превратят в ребёнка!1/7